Prevod od "ovoj misiji" do Češki


Kako koristiti "ovoj misiji" u rečenicama:

Grant ima jedinstvenu ulogu u ovoj misiji.
Tak to jsme dva. - Grant se na tuhle misi báječně hodí.
On je sasvim kvalifikovan da leti u ovoj misiji.
Pro tento let je plně kvalifikovaný.
Izgleda da smo upravo imali kvar na ovoj misiji.
Vypadá to, že došlo k nezbytnému zádrhelu.
Poštujem sve koji su išli na Mesec ali na ovoj misiji se ne ide na Mesec.
A uznávám všechny, kteří se na měsíc dostali, ale tahle mise nevede k měsíci.
Kapetane, pošto vi preuzimate komandu na ovoj misiji, moji nadreðeni su mi naredili da vas podsetim da budete diplomata.
Kapitáne, protože teď přebíráte velení nad SG-1, mám vám připomenout, abyste se snažila jednat diplomaticky.
Bojim se da su na ovoj misiji sami.
Jsem si jistý, že jsou na misi, kde je to jen na nich.
Major Castleman æe se pridružiti SG-1 na ovoj misiji.
Na této misi se k vám připojí major Castleman.
Ja sam glavni viši oficir na ovoj misiji.
Jsem zde služebně nejstarší důstojník s nejvyšší hodností.
Nudim svoju pomoæ na ovoj misiji samo da pomognem Danielu Jacksonu.
Nabídl jsem svoji účast na této misi, pouze abych pomohl Danielu Jacksonovi.
U redu... bio si u pravu što si preispitivao moje uèestvovanje u ovoj misiji.
Dobrá. Měls pravdu, když jsi pochyboval o mém zapojení do této mise.
E sad uz malo sreæe možemo ju pronaèi i uvjeriti da zauzme oæevo mjesto na ovoj misiji.
A pokud budeme mít štěstí, dokážeme ji najít a přesvědčit, aby zaujala místo svého otce v naší misi.
Generale, treba da znate da je Chuck bio neprocenjiv u ovoj misiji.
Generále, měla byste vědět, že Chuck byl na této misi neocenitelný.
Njena ideja je jedina koja se može iskoristiti u ovoj misiji.
Ona je to jediné co zafungovalo.
Da li se informacije o ovoj misiji otkrivaju u zadnjem trenutku.
Informace o téhle misi obsahovala to, co je potřeba znát?
Svi u ovoj misiji su uvježbani veterani.
Každý na týhle misi je trénovaný veterán.
Bez obzira dali si trebala biti u ovoj misiji ili ne, ti si sada najvažniji dio nje.
Ať už jsi na této misi měla být, nebo ne, teď jsi její nejdůležitější součástí.
Zašto bismo trebali misliti da æe vaše vještine donošenja odluka na ovoj misiji biti drukèije?
Proč by se vaše rozhodování na misi mělo nějak lišit? Ták!
Ne mogu vam reæi koliko mi je žao što ne sudjelujete u ovoj misiji.
Ani nevíte, jak mě mrzí, že nejste součástí mise.
Korporacija MP je dala ime ovoj misiji: "Neka zmaj poleti".
Korporace MP tuhle akci pojmenovalo na: "Ať se drak proletí"!
Vrijeme koje sam provela u ovoj misiji me je ispunjavalo.
Můj čas tady na misii byl uspokojující.
Zato sam te i hteo na ovoj misiji.
Proto jsem tě chtěl na téhle misi.
U ovoj misiji koju imam za vas nema mesta za greške.
V této misi, kterou pro tebe mám, - není žádné místo pro jakékoliv chyby.
Da li æe nam se Volmi pridružiti u ovoj misiji?
Připojí se k nám na téhle misi Volmové?
Znate, jedina dobra stvar za vas tvoje u ovoj misiji koju radite "off book", je da nemoram popunjavati nikakvu papirologiju.
Víte, jediná příjemná věc na vás dvou je, že jste na misi neoficiálně, takže nemusím vyplňovat žádné papírování.
Ne! Na ovoj misiji nema mesta za jadno geganje beskorisnih pingvina.
V téhle operaci není pro partu směšných tučňáků místo.
Da li postoji protokol sile na ovoj misiji?
Je pro tuhle misi nějaký protokol?
O ovoj misiji moramo da æutimo.
Tohle je mise, měli bysme být zticha.
Jedini protokol koji je radio do sad na ovoj misiji su satelitski telefoni, tehnologija dizajnirana od strane nekog tko je više poput mene a ne tebe!
Jediný protokol, který na téhle misi fungoval jsou satelitní telefony... technologie vytvořený někým, kdo je více jako já než ty!
Bili ste izloženi nekim stranim zagaðivaèima na ovoj misiji. Da li ste ih bili svesni?
Byla jste na misi vystavena nějaké cizí látce?
Mislio sam da si neko ko može biti pravi partner, neko na koga se mogu osloniti u ovoj misiji i životu.
A myslel jsem, že jsi někdo, kdo by mi mohl být skutečným partnerem; že jsi někým, na koho se můžu spolehnout jak v misi, tak v životě.
Šest meseci na ovoj misiji, i sad se otkrijem.
Šest měsíců na misi a zrovna teď zahodím svoje krytí.
Ne znam ni zašto si na ovoj misiji.
Ani nevím, proč na týhle misi jsi.
Potrebno nam je da uključimo tehnologiju da nam pomogne u ovoj misiji.
Potřebujeme do toho pátrání zapojit i techniku.
0.39856314659119s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?